Monday, April 21, 2014

Perforated Shorts.

 
Top / Shorts: Forever21
Sunnies: ZeroUV.
 Sandals: Zara.
Accessories: Pacsun.
Bag: Shiraleah.
 
Finally I'm back after being in hibernation! As you can see I have gain tons of weight and I'm not proud of it. :(  .. The weather was so depressing I barely went to the gym!.. The worst thing is that our trip to Colombia is getting closer.  When I speak to somebody in Colombia, they don't say "Hi" they just go and tell me " You look fat"! Ha Ha, yep, that's my family, don't get me wrong, love them to death but I need to lose at least a few pounds and I'll be happy!  Getting back to the main subject, since spring is finally here, I wanted to wear my new perforated faux leather shorts I bought at Forever21. I think they are pretty cool and easy to dress up or dress down. I paired them with a  printed sweater and a fuchsia bag (use as clutch) to add that pop of color to the entire look. I wanted to look chic but comfortable at the same time. What do you guys think? btw, any tips on losing weight are more than welcome!!. ♥ ya!!
 
Español
 
Finalmente estoy de regreso despues de hibernar! Como pueden ver he aumentado de peso y no estoy orgullosa de ello. :( .. El clima estaba deprimente y rara vez fui al gimnasio!.. Lo peor es que nuestro viaje a Colombia cada vez esta mas cerca. Y cuando hablo con alguien en Colombia, "Hola" no es lo primero que te dicen, de una me dicen " Te ves gorda"! Ha Ha, sip, esa es mi familia, aunque no lo crean los amo a morir pero necesito bajar unas cuantas libritas y sere feliz! Regresando al tema importante aqui, ya que la primabera finalmente esta aqui, quise ponerme mis nuevos shorts perforados que compre en Forever21. Creo que son muy cheveres y faciles de darles un toque elegante o un toque casual. Los combine con mi bolso fucsia (usado como sobre) para darle una chispa de color a mi atuendo. Quise verme chic pero comoda al mismo tiempo. Que piensan uds.? Por cierto, cualquier tip para perder peso es mas que bienvenido!!. ♥ a todos!!


Saturday, April 19, 2014

Splurge vs Steal.


Bags : 1- Chloe.  2-Zara.   / Shoes: 3 Prada.  4- Steve Madden.
 
 

 
 
One of the things I love about fashion is the fact that even tho' we might not be able to afford some of the new trends, we always find ways to find the chicest items that are a reminiscent of the designer piece we can't actually buy. Some of the new trends are the perforated bags and slips on shoes. To tell you the truth I love them both! On this first pic you can see the perforated bags. The first one  is the Chloe Baylee bag and it's worth $2900. Which in this case would be the splurge!  Don't panic, I've got your back! You can buy the Zara mini shopper for $79.90! How cool is that? .. On the second row we find the slips on. I picked Prada which are $490.00 but you can find similar ones like Steven Madden for $99.50. As a fashion lover I'd love to own a Chloe bag but I can't really afford it.  I have to go with pieces that are in my price range but still have the quality of the designer piece..
 
Now let's dig into the jewelry!!! Here I present you with four cool pieces every woman should have. Like I said we all want to have renown designers pieces but if you can't afford it, just find something similar to it. On the Second collage,  I show you a Kenneth Jay Lane necklace worth  $250.00. If you can't or don't want to pay that much, you can go for the Adia Kibur piece worth $70.00.  If you can't afford the Dannijo Earrings worth $145.00 , you can visit Topshop and get some almost in the same style for only $18.00.
You can still show your style whether you own the most expensive item or the cheapest one. Remember style is not only what you wear but how you wear it!...Have an amazing day!! 
 
Español
 
Una de las cosas que me gusta de la moda es el hecho de que,  aunque no podamos gastar dinero en alguna de las nuevas tendencias, siempre encontramos maneras de adquirir piezas semejantes a las de nuestros disenadores favoritos. Algunas de las nuevas tendencias son las bolsas perforadas y las zapatillas sin cordon. A decir verdad me encantan las dos! En esta primera foto pueden ver las bolsas perforadas. El primero es el bolso perforado "Baylee" de Chloe  y cuesta $ 2900. Que en este caso sería un derroche! No entren en pánico,que les tengo la solucion ! Pueden comprar el bolso de Zara que solo cuesta $79.90! ¿No es genial? .. En la segunda fila se encuentran las zapatillas. Escogí Prada y cuestan $490.00, pero ustedes pueden encontrar otros similares como Steven Madden por solo $99.50. Como amante de la moda Me encantaría tener un bolso de Chloe, pero no puedo darme el gusto de comprarlo. Me voy por piezas que están a mi alcance, pero que cuentan con la calidad de una pieza de diseñador ..
 
Ahora vamos a profundizar en la joyería! Aquí les presento cuatro piezas que considero toda mujer debe tener. Como he dicho antes, todos queremos tener piezas de diseñadores de renombre  pero sino puede scomprarlo, puedes buscar algo similar. Como en mi  segundo collage, les presento un collar de Kenneth Jay Lane, que tiene un valor de $250.00. Sino puedes o no quiere pagar tanto, puedes irte por el collar de Adia Kibur que solo cuesta $70.00. Sino puedes comprar los aretesde  Dannijo que cuetan $145.00,  puedes visitar  la pagina de Topshop y conseguir algo casi en el mismo estilo por sólo $18.00.

Puedes mostrar tu estilo con piezas caras o baratas. Recuerda que el estilo no esta solo en lo que llevas puesto, sino en como lo usas! .. Que tengan un día incredible!

Monday, March 24, 2014

Wish List !

 
Hope you had a good start  to the week. I just wanted to share with you a few things I'm thinking of buying for my trip to Colombia! We finally got our tickets and I can't wait to see my family and friends!. As you know I am from Barranquilla and if there's something you'll need it's light weight clothing. It will help you find relief from the Caribbean heat. After this long winter, I can't wait to feel that much needed heat on my skin. We're not going to stay too long but the amount of time doesn't matter, what really counts is the quality time I can have with all my loved ones... Hope you like my picks! ..Colombia here I come!!.. xoxo
 
Español
 
Espero que hayan tenido un buen comienzo de semana. Solo quise compartirles algunas cosas que estoy pensando comprar para mi viaje a Colombia! Finalmente compramos los tiquetes y no me aguanto las ganas de ver a mi familia y amigos! Como uds. saben, soy de Barranquilla y si hay algo que necesitaran alla, es ropa liviana. Les ayudara encontrar un poco de alivio del calor caribeño. Despues de un largo invierno, no veo la hora de sentir ese  necesitado calor sobre miu piel. No estaremos mucho tiempo alla, pero la cantidad de tiempo no es lo importante, sino la calidad que pasare con mis seres queridos. Espero les guste mi seleccion!... Colombia aqui vengo!! xoxo

Sunday, March 23, 2014

New Look!

 


 
 
 
Hey guys, I hope you are doing amazing!  I know I've been MIA for quite a long time but to tell you
the truth, we are still getting tons of snow. It is rare to have a sunny day. I actually feel comatose! I don't want to do anything. .. A few days ago I decided that it was about time to get a makeover. I got a little trim and went from a black hair to a red/purple color. I think it looks good with my complexion,  I like that depending on how the light hits my hair it looks purple or red. It is like a "bicolor" kind of thing...I can't wait for warmer sunny days... By the way, I just wanted to share with you that I became a citizen of the USA, so call me gringa if you want to. Lol.. I hope you love my new look as much as I do. xoxo
 
Español
 
Hola chicos, espero que esten super bien! Se que he estado perdida en accion por algun tiempo, pero a decir verdad, aun esta cayendo nieve. Es muy raro tener un dia soleado. Me siento comatose! No quiero hacer nada... Hace unos dias decidi que ya era tiempo para un cambio de look. Me corte el cabello un poco y pase de tener cabello negro a uno rojo/purpura. Creo que va bien con mi tono de piel. Lo que me encanta es que dependiendo de la posicion de la luz, mi cabello se ve rojo o purpura. Es como una cosa "bi color".. No veo la hora de tener dias calientes y soleados.. Por cierto, les quiero compartir que me hice ciudadana de los Estados Unidos, asi que me pueden decir gringa si quiere. Lol.. Espero les guste mi Nuevo look, tanto como a mi. xoxo

 

Wednesday, February 19, 2014

My Peter Pilotto Snag.

 
First of all I hope you guys are having the most amazing week ever!! In my case there's nothing going on due to the heavy snow we're getting these days. To top it all off, I had an accident thanks to my dog! I fell on the ground and got a little concussion, I ended up "resting" for a week but  I've been pretty active on my Instagram. tho'... Going back to the main subject here, I finally got something from one of the Target's designers collab. I was happy to be the owner of two pieces from the Peter Pilotto's collection for Target. I haven't worn them yet but I really love them. I think the fabric is good quality and the color and mix print are really cool. I can't wait to wear them! I wanted to buy more but they sold out fast! Anyways, I'm a happy camper with what I got... What are your thoughts on this collection?.. Have a wonderful day and xoxo to you all!!
 
Español
 
Primero que todo espero que tengan una semana incredible! En mi caso no hay mucho que hacer debida a la gran cantidad de nieve que cae en estos dias. Para terminar de completer todo,  tuve un accidente gracias a mi perro! Me cai y me dio una contusion, tuve que estar en "reposo" por una semana pero me he mantenido activa en Instagram. Regresando al tema central, finalmente pude obtener algo de las colaboraciones de Target. Me siento muy feliz de ser la dueña de dos piezas de la coleccion de Peter Pilotto para Target. Aun no las he usado pero me encantan. Creo que las telas son de calidad y ni que decir de la combinacion de los colores y estampados, me parece super cheveres. Ya muero por usarlos! Quise comprar mas pero las piezas que queria se vendieron super rapido! De todos modos, estoy feliz con lo que compre.. Que piensan uds. de esta coleccion?.. Que tengan un dia maravilloso y xoxo para todos!
 

Thursday, January 30, 2014

Challenging Nature.

 
 Leather Jacket: Wilsons Leather.
Ring c/o:Altin Place.
Tee: Celine t-shirt.
Skort / Bag: Zara.
Beanie: American Eagle.
Booties: Forever21.
Sunnies: Tjmaxx
Tights: JCpenney.
 
 
Hey guys, as you can see the weather has been a challenge. We've been getting tons of snow and it is freezing!. It was about time for me to get out my cave and stop my hibernation. Seriously, everyday is something different, we go from snow to rain and to top it off we had an ice  storm not too long ago.  Winter is a beautiful season yet a fearless enemy. On another note, I'd love to tell you about the ring. It was sent to me by Altin Place, the ring is pretty cool and well made. It is made out of Koa wood and titanium. I didn't see any flaws. I love it! it is one of those pieces that you can wear without a problem. I like that is simply yet chic. To make it even better they offer a lifetime guarantee. I hope you love this post, I was freezing for fashion sake! ;)
 
Español
 
Hola chicos, como pueden ver el clima ha sido un reto. Hemos estado recibiendo toneladas de nieve y hace un frio terrible!. Aunque ya era hora salir de mi cueva y parar de hibernar. En serio, todos los días es algo diferente, sino es  nieve  es lluvia y por si fuera poco, tuvimos una tormenta de hielo no hace mucho. El invierno es una estacion  hermosa pero  a la vez un gran enemigo. En otra nota, me gustaría hablarles sobre el anillo . Me lo envoi una compañia llamada por Altin Place, el anillo es muy chevere y bien hecho. Está hecho de madera de Koa y titanio. Y no le encontre ningun defecto. ¡Me encanta! es una de esas piezas que  pueden usar sin ningún problema. Me gusta la simpleza y elegancia que posee. Para hacerlo aún mejor ofrecen una garantía de por vida. Espero les gusta este post, me estaba congelando por el bien de la moda! ;)


 


Tuesday, January 14, 2014

February Wish List.






 

Deeply in love with all of these pieces, I really hope to put my claws on them!. Hope you like my picks. Xoxo

Español

Profundamente enamorada de todas estas piezas, espero poner mis pezuñas en todas ellas!.  Espero les guste mi lista. Xoxo